• CubicZine Events

Event Highlight | Cubic Zine event: “Publishing 3.0 – HK Smart e-Book Hub” Press Conference and Seminar (20230719)

Panel discussion. From left to right: Executive Chairman (Information Technology) of the “Pub3.0” Steering Committee: Mr. Ponch POON, Professor Benny ZEE, Director of The Office of Research and Knowledge Transfer Services (ORKTS),Dr. Elvin LEE Ka-kui, President of HKPF and Chairman of the “Pub3.0” Steering Committee, Ir Dr. Alan LAM Hiu Fung, the Chairman of the Board of Logistics and Supply Chain MultiTech R&D Centre (LSCM), and Dr. Sharon WONG Yin-yue, Chairwoman of HKRRLS and Executive Chairwoman (Administration) of the “Pub3.0” Steering Committee.(Photo: ORKTS)

On July 19, the “Publishing 3.0 –HK Smarte-Book Hub”Press Conferenceand Seminar was held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) in Wanchai, as part of theHong Kong Book Fair2023. The event was kicked off by a ceremony with esteemed guests of honor, including Mr. Kevin YEUNG Yun-hung, GBS, JP, Secretary for Culture, Sports and Tourism, Mr. Kenneth FOK Kai Kong, the Chairman of theHong Kong Arts Development Council(HKADC), Dr. Elvin LEE Ka-kui, President of Hong Kong Publishing Federation(HKPF) and Chairman of the “Pub3.0” Steering Committee, Mr. Victor TSANG Chiu-hok, Head of Create Hong Kong (CreateHK), and Ir Dr. Alan LAM Hiu Fung, the Chairman of the Board of Logistics and Supply Chain MultiTech R&D Centre (LSCM).

Our Director, Prof. Benny Chung-Ying ZEE, was invited to join the panel discussion alongside the other distinguished speakers. The seminar focused on the technology applications, upgrading, transformation, and trend development of the publishing industry. Prof. ZEE shared valuable insights and perspectives on the future of the publishing industry, particularly in the context of the rapid advancements in technology and the increasing demand for digital content and e-books.

The speakers discussed how new technology can help foster artistic and cultural development in Hong Kong. The eHub’s potential is to create intercultural opportunities by using artificial intelligence systems (A.I.) and “Text-to-Speech” (TTS) to lower the production and time costs of text translation and conversion while encouraging small and medium-sized publishers to bring creative work and facilitating Hong Kong publishers’ exploration of markets in different regions.

Overall, the event highlighted the importance of technology in the publishing industry and how it can be used to drive innovation and growth while creating new opportunities for writers and publishers alike.

Media coverage: https://tinyurl.com/3c5ak3t9 (Singtao)

https://tinyurl.com/yzw8pz6u (Bastillepost)

https://tinyurl.com/3m968kvn (Hkcna)

https://tinyurl.com/bdewtv4k (The Commercial Radio)

Promotion video on ORKTS’s youtube channel: 【????出版3.0香港智能電子書庫】科技 X 出版專業

Free trial for listening and reading: https://publishing3.hk/Book/detail/id/2015.html

The “Pub3.0” one-stop service portal opens for publishers and authors to register, they can use the conversion platform and the portal for free: https://publishing3.hk

More about the book 《「學人」搞社創》: https://innoport.cuhk.edu.hk/cubic-zine/

Group photo

Group photo of honorable guests from HKSAR, HKTDC, HKPF, LSCM, academic and publishing industy.(Photo: ORKTS)

Mr. Kevin YEUNG Yun-hung, GBS, JP, Secretary for Culture, Sports and Tourism said in the speech that, starting from next year, April 23 will be designated as the Hong Kong Reading for All Day to further promote the benefits of reading citywide.(Photo: ORKTS)

Group photo

Distinguished speakers (from left to right) included Professor Benny ZEE, Director of The Office of Research and Knowledge Transfer Services (ORKTS) at CUHK, Dr. Elvin LEE Ka-kui, President of HKPF and Chairman of the “Pub3.0” Steering Committee, Ir Dr. Alan LAM Hiu Fung, the Chairman of the Board of Logistics and Supply Chain MultiTech R&D Centre (LSCM), and Dr. Sharon WONG Yin-yue, Chairwoman of HKRRLS and Executive Chairwoman (Administration) of the “Pub3.0” Steering Committee.  (Photo: ORKTS)

ORKTS published the book 《「學人」搞社創》 (“Scholars Creating Social Innovations”) last year and it was selected to join the project of “Publishing 3.0 – Hong Kong Smart E-Book Hub”. (Photo: ORKTS)

20230719 084508192 iOS

(From left to right) ORKTS InnoPort team Alice FONG, Kenny SIU, Director of ORKTS Prof. Benny ZEE and e-Book Hubteam. (Photo: ORKTS)

20230719 074454756 iOS

The book《「學人」搞社創》(“Scholars Creating Social Innovations”)published by ORKTS was introduced to the public and media. Dr. Sharon WONG presented how “TTS” (Text-to-Speech) converts the content into audiobooks in three languages, Putonhua, English and Cantonese. (Photo: ORKTS)

A free trial of the platform will be available at the Hong Kong Book Fair’s booth. You are welcome to visit the booth.
(Photo: ORKTS)

 To Top

More

ORKTS Mini-Symposium | Maximizing AI Research Potential with AI Supercomputing: Opportunities and Strategies with AISS💡

🌟立即報名🌟Register Now | ORKTS Mini-Symposium | Maximizing AI Research Potential with AI Supercomputing: Opportunities and Strategies with AISS💡人工智能超越界限,不僅惠及 #醫學界,更可推動 #工程、#可持續科技、#智慧城市 等領域的發展。數碼港「人工智能資助計劃 」(AISS) 透過資助合資格人士利用數碼港人工智能超算中心 (AISC) 的運算能力,支持本港的人工智能生態系統。計劃有助發揮 AISC 的運算能力,推動科研突破。 三位中大研究人員將於小型研討會上,討論如何利用人工智能技術進行研究工作,而數碼港人工智能應用總監霍露明博士亦會介紹 AISS 平台。📅 26 March 2025(Wednesday)🕒 11:00 am - 12:30 pm📍 InnoPort UGA數碼港人工智能超算中心代表:🎤 霍露明博士 (香港數碼港管理有限公司人工智能應用總監)講者:🎤 鄢振宇教授 (中大信息工程學系研究助理教授)🎤 陳曦教授 (中大機械與自動化工程學系研究助理教授)🎤 徐振星教授 (中大矯形外科及創傷學系研究助理教授)主持:🎤 徐仲鍈教授 (中大研究及知識轉移服務處處長)Artificial Intelligence (AI) transcends boundaries, benefiting not only #Medicine…
Continue reading

ORKTS Entrepreneurship Support Fair 2025 | 誠邀你出席「ORKTS 創業資訊嘉年華 2025」(2025.04.08-09)

2-days of “ORKTS Entrepreneurship Support Fair 2025” will be held again on April 8-9, 2025, from 11 am to 4 pm at Yasumoto International Academic Park 1/F and YIA CUHK Bookstore! The theme of this year is "Illuminate Your Entrepreneurial Dreams: Beyond Business, make positive impact through innovation". There will be a booth exhibition displaying…
Continue reading

Startup 101: From Idea to Execution

📢 Register NOW! Startup 101: From Idea to Execution Come join the upcoming Startup 101: From Idea to Execution on Mar 14, 2025 (Fri) from 3:00 pm to 4:30 pm at LT5, Cheng Yu Tung Building, CUHK. These sessions aim to guide student teams step by step through their startup journey. It is an excellent…
Continue reading
All blogs