「香港資訊及通訊科技獎」由香港特別行政區政府數字政策辦公室舉辦，是香港其中一項最具認受性的資訊科技獎項。自2006年開始，獎項表揚及推廣本地優秀的資訊及通訊科技發明與應用，並藉此推動整個業界持續創新與追求卓越。近年，面對本港社會高齡化，政府、社會服務界、學界、創科界、商界等，都積極推動樂齡科技在本地安老及復康服務業的應用，更促成不少相關服務及計劃的開展，有助推動銀髮經濟的發展。隨著更多本地研發的樂齡科技產品出現，「香港資訊及通訊科技獎」不同獎項類別中都有不少相關項目獲獎。 香港社會服務聯會作為「智慧市民獎」的籌辦機構，一直致力促進社會服務界善用科技，讓科技成為改善民生和推動社會福祉的重要力量。同時，本會自2017起籌辦「樂齡科技博覽暨高峰會」，提供協作平台，促進樂齡科技普及應用。為協助社福機構、創科公司、科研團隊、及有興趣人士認識及親身體驗本地研發並獲獎的樂齡科技，數字政策辦公室將主辦及本會協辦「2025香港資訊及通訊科技獎」暨樂齡科技分享會。 是次分享會將由數字政策專員黃志光先生，JP致歡迎辭、本會行政總裁陳文宜女士致開幕辭及「香港資訊及通訊科技獎」標準保證小組委員會召集人黃仲翹博士， BBS， MH作分享，並邀請過往得獎者分享寶貴經驗及展示其獲獎項目。 詳情: 日期：2025年7月4日 (星期五) 時間：上午9時30分至下午12時正 地點：灣仔軒尼詩道15號溫莎公爵社會服務大廈1樓禮堂 對象：有興趣了解「2025香港資訊及通訊科技獎」及樂齡科技之創科公司、科研團隊、社福機構及個人 語言：粵語 有興趣參加者請於７月2日（星期三）中午12時或之前填妥網上報名表： https://event.hkcss.org.hk/indi…/join_event_decide.aspx… 了解更多「香港資訊及通訊科技獎」及不同獎項類別資料，請瀏覽網址 https://www.hkictawards.hk/tc/。關於更多「香港資訊及通訊科技獎 — 智慧市民獎」資料，請瀏覽網址 https://ictawards.hkcss.org.hk/ 。如對報名及參加辦法有疑問，請致電 2922-9223 與何女士聯絡。

推動改變從來不易，但如果你正用科技回應社會需要，又想讓大眾和持份者更認知你的創新和成果，請勿錯過「2025香港資訊及通訊科技獎：智慧市民獎」！ 得獎項目可在多個推廣活動中進行宣傳，並獲得參加區域及國際性獎項和比賽的支持，還可在本地大型資訊及通訊科技活動中展示項目，拓展商機，提升影響力。 無論你正尋求擴大項目影響力、連結更多潛在合作夥伴與資源，或希望透過專業評審的建議完善方案，這個獎項都能為項目發展提供強大支援。把握最後機會，請於2025年7月14日中午12時前提交申請！ 截止報名日期：2025年7月14日中午12時正獎項詳情及網上報名：https://ictawards.hkcss.org.hk/  @Hong Kong ICT Awards : Smart People Award Final Call | Seize the Opportunity to Participate in the “2025 Hong Kong ICT Awards: Smart People Award” Driving change is never easy, but if you’re using technology to address social needs and want to enhance public and stakeholder recognition of your innovation and achievements, don’t miss the chance to participate in the “2025 Hong Kong ICT Awards: Smart People Award”! Winning projects will be promoted at various events, supported for participation in regional and international awards and competitions, and have the opportunity to be showcased at major local ICT events, expanding business opportunities and social impact. Whether you’re looking to expand your project’s impact, connect with more potential partners and resources, or refine your project with feedback from professional judges, this Awards can provide strong support for your development. Don’t miss the final opportunity – submit your application by 12:00 PM on July 14, 2025! Deadline for submission: 12:00 PM, July 14, 2025Award details and online registration: https://ictawards.hkcss.org.hk/ @Hong Kong ICT Awards: Smart People Award

【#研討會 #展覽】🌱 CUHK亮相E&M I&T Day 2025：推動綠色與智慧能源新未來！ 我們很高興宣布，中大機械與自動化工程學助理教授 #陳玥教授，將代表中大參與機電創科日E&M I&T Day 2025！ 日期：2025年6月26日（星期四）地點：香港科學園12W會展中心3樓大禮堂時間：09:30 – 17:30（09:00開始登記）中大重點講座：15:05 – 15:20主題：雙碳目標下能源系統需求側可信協同優化講者：陳玥教授詳情：https://inno.emsd.gov.hk/tc/others/highlight/index_id_90.html 本屆活動由機電工程署及廣東省科學技術協會合辦，以「綠色生產力：智綠賦能新機電，驅動高效新發展」為主題，內容包括專家講座、第50屆日內瓦國際發明展得獎項目分享及綠色科技與生產力創新展覽。 不要錯過陳教授分享，深入探討如何透過可信賴的用戶端協調與優化，推動低碳能源系統發展，邁向更綠色、更智慧的香港！ 誠邀大家參與，與業界領袖交流，探索綠色創新，一同支持中大對可持續發展的承諾！ 【#Seminar #Exhibiton】🌱 CUHK at E&M I&T Day 2025: Advancing Green and Smart Energy Solutions! We are excited to announce that Prof. Chen Yue, Vice-Chancellor Assistant Professor from the Department of Mechanical and Automation Engineering, will be representing CUHK at the E&M I&T Day 2025! Date: 26 June 2025 (Thursday)Venue: Grand Hall, Convention Centre 3, 12W, Hong Kong Science ParkTime: 09:30 – 17:30 (Registration from 09:00)CUHK Highlight Talk:15:05 – 15:20Topic: Trustworthy Demand-side Coordination and Optimization for Low-Carbon Energy SystemsSpeaker: Prof. Chen Yue Details: https://inno.emsd.gov.hk/en/others/highlight/index_id_90.html Organised by the Electrical and Mechanical Services Department and the Guangdong Association for Science and Technology, this year’s event is themed “Green Productive Forces: Empowering Smart and Green E&M, Driving New Quality Development.” The programme features expert talks, Geneva Invention Exhibition winning project sharing, and an exhibition focused on green technology and productivity innovation123. Don’t miss Prof. Chen’s insights on how trustworthy demand-side coordination and optimization can drive the future of low-carbon energy systems—an essential step towards a greener, smarter Hong Kong! Join us to connect with industry leaders, explore green innovations, and support CUHK’s commitment to sustainable development. == #CUHK #中大 #研究 #知識轉移 #綠色創新 #可持續發展 #EMSD #能源轉型 #智慧城市 #HKSTP #Research #KnowledgeTransfer #GreenInnovation #Sustainability #EMSD #EnergyTransition #SmartCity Event Information Event :E&M I&T Day 2025Date :26 June 2025 (Thursday)Venue:Grand Hall, Convention Centre 3, 12W, Hong Kong Science ParkTime :09:30 – 17:30 (Registration begins at 09:00)Theme :Green Productive Forces: Empowering Smart and Green E&M, Driving New Quality DevelopmentOrganiser :Electrical and Mechanical Services Department and Guangdong Association for Science and TechnologyContent:Green Productive Forces Application in E&M Industry50th International Exhibition of Inventions of Geneva Winning Project SharingExhibitionLanguage :Mainly Cantonese, some of speakers will present in English or Mandarin (supplement with presentation slides in English or Chinese)*English and Mandarin simultaneous interpretation will be providedRegistration Deadline:Online registration is now closed, please find information on the website: https://inno.emsd.gov.hk/en/others/highlight/index_id_90.html

The Hong Kong Wireless Technology Industry Association (WTIA), proudly presents The Asia Smart Innovation Awards 2025 (formerly known as the Asia Smart App Awards). This year marks a significant transformation, expanding its scope to celebrate not only smart apps but also innovative smart solutions across industries such as media, digital art, and entertainment. The awards unite 17 regional co-organisers from across Asia, including Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Israel, Japan, Korea, the Mainland, Malaysia, Myanmar, Pakistan (NEW), the Philippines, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, and Vietnam. This collaborative effort highlights Hong Kong’s pivotal role as a key connector in the region’s tech ecosystem, fostering technological advancement and showcasing transformative innovations. The Award Outstanding contestants will receive qualified comments from a panel of professional assessors during the assessment; and gain invaluable experience through participating in the ASIA. Every entry gets a fair chance to be awarded with the Asian-wide recognition and extensive regional media exposure. 1. Gain Asia-wide recognition2. Benefit from advanced mentorship programme (for finalists only) to improve company performance with professional comments3. Enjoy extensive media exposure4. Receive a free round-trip economy class air ticket and accommodation in Hong Kong to attend the Asia Smart App Summit cum Awards Presentation Ceremony (for finalists located outside Hong Kong)5. Join a curated delegation to Shanghai, featuring tech tours at TusStar Innovation Hub and global exposure at China International Import Expo (CIIE), with sponsored flights and accommodation to unlock mainland market opportunities. (for Hong Kong finalists and merit winners only)6. Each region will have an opportunity for post-competition consultations, welcoming companies from various areas to explore business development in Hong Kong (for finalists located outside Hong Kong)7. To be featured in the WTIA’s email newsletter and social media posts; and8. To be featured on the ASA website for years Award Categories Public Sector and Social Innovation Business and Commercial Lifestyle and Culture Special Mention Awards Best Startup Award Best User Experience Award Eligibility Entry is open to all legally registered entities (companies, NGOs, or academic institutions) in any Asian economy, including the 17 partner regions. Eligible entries include smart solutions. Smart solutions refers to any Technology-Driven Projects: Innovations integrating advanced technologies (e.g., IoT, AI, AR/VR, blockchain, big data). Entry is open to all types of applications, including Native, hybrid, or web-based solutions that provide practical functionalities or streamline business operations. At least one of the main creators of the applying solution must be registered in any country or region in Asia. The applying solution must be mainly developed for the Asian market(s). The main creator(s) must hold the intellectual property rights for the entry or provide written endorsements from relevant parties (e.g., clients, developers, or agents) who share or hold these rights. The submitted solution must be active in the marketplace or publicly accessible on a recognized platform (e.g., Smart solutions/ campaigns must be in operation; applicants need to provide project invoice/ corporation proof. Project agreement/ event photos) during the application and assessment periods. IP ownership: Submit copyright/patent documentation, or Client/developer authorization letters if IP is shared Important Dates Deadline for Submission of Entries– 11 July 2025 Training Workshops( for public) – July to September 2025 Assessment & Adjudication (Initial Round) – July 2025 Announcement of Shortlisted Entries – August – September 2025 Assessment & Adjudication (Final Round): October 2025 Asia Smart Innovation Summit cum Awards Presentation Ceremony: October 2025 Hong Kong Delegation to attend Shanghai China International Import Expo: November 2025 Application Details Online Application Form Useful information Official Website: https://contest2025.bestasiainnovation.hk/ For further enquiries, please contact Ms. Joyce Mak at 3943 0812 or email to ktevents@cuhk.edu.hk

Cubic Zine在我心中是一個幫學人及學生向大衆講故事的媒體，並且透過這些故事，可以刺激大家一起創新解決社會上的一些重要問題。 與團隊互動相當良好。做訪問跟平日上堂講課的氣氛很不一樣，能夠跟自己學科以外的人溝通並分享我們的任務目標，感覺相當有趣和有意義。帶着自己的學生去分享做研究的喜怒哀樂是一個有趣的體驗，亦再一次提醒我做學術和做教育都要勿忘初心、薪火相傳。 在訪問發佈之後，立即有其他學科的老師聯絡我洽談教學上的一些合作機會。另外，也有業界人士從社交平臺聯絡我，說看完訪問後感覺我們的研究很有意義，希望以後有機會交流及合作。感謝Cubic Zine爲我們打開了更多跨領域合作的大門。 周思驍教授中大工程學院信息工程系教授 This opportunity not only allows these students to explore different entrepreneurial ideas on our campus, but also provides a valuable experience for student growth and development. Furthermore, I am grateful for the InnoPort Team’s initiative to visit various schools and interview the youth participants involved in our projects. This approach has added a more humanistic and living touch to the project description, which I believe will resonate with our audience and potential stakeholders. 周惠賢博士中大文學院文化及宗教研究系高級講師 I was impressed by Cubic Zine team’s professional interviewing skills, enthusiasm, and dedication to demonstrating the best of our social enterprise, not only through Cubic Zine, but also every other helpful channel and social media platform. Cubic Zine team’s support was invaluable in increasing the visibility of our social enterprise. I have already received several enquiries about our services as well as interests in joining the team to assist in service delivery. Interviews reported in Cubic Zine has deepened my appreciation for the fantastic works of other researchers at CUHK. I was also happy to see the secondary student ambassador joining the interview, enabling us to learn more about their views. All of these gave me new insights into better serving the community. 盧海珊副教授中大醫學院那打素護理學院副教授

Mr. Vinson Wong, Solution Architect, Hong Kong Cloud Ecosystem Development & Operations, Huawei Cloud (Photo: VA Team, ORKTS) On June 13, 2025, the CUHK PI Centre, in collaboration with Huawei Cloud, hosted an engaging on-site training session featuring Mr. Vinson Wong, Solution Architect, Hong Kong Cloud Ecosystem Development & Operations, Huawei Cloud. This event was designed to empower aspiring entrepreneurs and CUHK members with practical AI knowledge, focusing on integrating AI-driven personalized career guidance through hands-on experience with DeepSeek. Participants gained valuable insights into building a resume optimizer using DeepSeek’s advanced AI capabilities, enhancing their ability to create tailored career tools. The session fostered interactive learning, with attendees actively engaging in practical exercises and discussions. We extend our gratitude to Huawei Cloud for their continued support in fostering innovation and entrepreneurship at CUHK. Huawei Webinar Series On-site Training (Photo: VA Team, ORKTS) Huawei Webinar Series On-site Training (Photo: VA Team, ORKTS) Details: https://www.orkts.cuhk.edu.hk/en/news-events/announcements/event-highlight-huawei-webinar-series-on-site-training-building-a-resume-optimizer-with-deepseek

由國家人力資源社會保障部、中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦公室與廣東省人民政府聯合主辦首屆「粵港澳大灣區創業大賽」，主題為「灣創未來 粵聚英才」，即日起接受報名。 是次「粵港澳大灣區創業大賽」除了由上述四個單位聯合主辦外，香港特別行政區政府民政及青年事務局（民青局）亦鼎力支持是次盛事。我們誠邀各項目統籌主任積極組織貴機構的創業團隊（包括但不限於曾經參加「民青局粵港澳大灣區青年創業資助計劃」的創業團隊）參賽，把握機會展現創新能力，抓緊與來自不同省巿而同樣在粵港澳大灣區創業團隊互相切磋的機會，共同推動大灣區的創新創業！ 賽事設置五個賽道，包括（一）人工智能與機器人；（二）集成電路與低空經濟；（三）醫藥健康與生物製造；（四）食品科技與現代農業；及（五）現代服務與文化創意。有關「粵港澳大灣區創業大賽」的參賽資格，可參考比賽官方網站。 比賽詳情 請參閱比賽官方網站：https://dwqds.newjobs.com.cn/ 報名時間 由即日起至2025年7月31日 === #CUHK#中大#Entreprenuership#知識轉移#ORKTS#CUHKInnoPort#創博館

Group Photos (Photo: VA Team, ORKTS) On 30 May, 2025, CUHK PI Centre and CUHK Innovation Limited co-hosted an inspiring Startup 101 session featuring Mr. Dillan Sum, a qualified solicitor in Hong Kong. This event aimed to empower aspiring entrepreneurs and CUHK members with critical legal knowledge to navigate the complex landscape of startup development. Mr. Sum delivered an insightful presentation, focusing on key legal considerations for startups. He emphasized the importance of selecting an appropriate corporate structure to ensure scalability and compliance, offering practical guidance on options such as limited companies and partnerships. He also addressed common legal challenges faced by startups, including major personnel or stakeholders and examples of legal documents and their respective risks and issues. His real-world examples and tailored advice resonated strongly with attendees, equipping them with tools to safeguard their ventures. Thank you for Dillan’s continued support in fostering innovation and entrepreneurship at CUHK. Mr. Dillan Sum, Solicitor (Photo: VA Team, ORKTS) Mr. Dillan Sum, Solicitor (Photo: VA Team, ORKTS) Startup 101: Key Corporate Structures and Legal Insights (Photo: VA Team, ORKTS)  Details: https://www.orkts.cuhk.edu.hk/en/news-events/announcements/event-highlight-startup-101-key-corporate-structures-and-legal-insights

Group photo at The Vice Chancellor’s Cup of Student Entrepreneurship (VCCE) 2025 Award Ceremony. (Photo: ORKTS) The Award Ceremony of The Vice Chancellor’s Cup of Student Entrepreneurship (VCCE) 2025 was held on 12 June 2025, in recognition of the outstanding entrepreneurial talents among CUHK students. The award ceremony was officiated by Professor POON Wai-yin, Provost of CUHK, who delivered an uplifting and motivational opening remarks to begin the special occasion. The Vice Chancellor’s Cup of Student Entrepreneurship (VCCE) is an annual entrepreneurship competition co-organized by the Office of Research and Knowledge Transfer Services (ORKTS) and the Center for Entrepreneurship (CfE). For nearly two decades, VCCE has served as a distinguished platform at CUHK, fostering cross-disciplinary collaborations and the entrepreneurial spirit amongst our students. Through a series of thoughtfully designed activities, it cultivates not only our students’ understanding of entrepreneurship but also challenges their creativity and resilience as they embark on this entrepreneurial journey This year, nearly 40 applications has been received, engaging approximately 90 students from all eight Faculties, which offered a wealth of innovative, cross-disciplinary entrepreneurial ideas of great potential. After two rigorous rounds of competition, five project teams have emerged as award winners for their outstanding performances. Congratulations to all the awardees! Prof. POON Wai-yin (Provost of CUHK) delivered a motivational open remarks at the award ceremony. (Photo: ORKTS) Prof. POON Wai-yin (centre) presented tokens of appreciation to the members of the VCCE Judging Panel: Prof. DAI Haijing (Associate Professor, Department of Social Work; first from right), Prof. YAN Zhenyu (Assistant Professor, Department of Information Engineering; second from right), Dr. Frank NG (Executive Director of CfE; second from left), and Ms. Joyce NG (Managing Director and Chief Investment Officer, CUHK Innovation Limited; first from left). (Photo: ORKTS) Prof. POON Wai-yin (first from right) presented the award to the joint Champion team: VIPS – A Versatile and Integrated Platform for Skeletal-omics, and their supervisor Prof. XU Jiankun Jerry (Assistant Professor, Department of Orthopaedics and Traumatology; second from left). (Photo: ORKTS) Prof. POON Wai-yin (first from right) presented the award to the joint Champion team: Six Pack Coffee. (Photo: ORKTS) Prof. POON Wai-yin (right) presented the award to the representative of the 1st Runner-up team: CancerCompanion, and their supervisor Dr. LI Man Ho Tim (Assistant Professor, Department of Psychiatry; left). (Photo: ORKTS) Prof. POON Wai-yin (first from right) presented the award to the representatives of the 2nd Runner-up team: WriteRight. (Photo: ORKTS) Details: https://www.orkts.cuhk.edu.hk/en/news-events/announcements/event-highlight-the-vice-chancellor-s-cup-of-student-entrepreneurship-vcce-2025-%E2%80%93-award-ceremony-12-june-2025